Marieta

Share
© Depositphotos

Fact sheet

Name
Marieta
Gender
Girl name
Syllables
3

Marieta is a form of the name Marietta, which is common in both Spain and Portugal as well as in Slavic and Baltic regions. Marietta, in turn, is an Italian diminutive of the biblical name Maria. The exact origin and meaning of Maria, and correspondingly of Marieta, are not clearly defined.

What does the name Marieta mean?

Marieta represents a Spanish and Portuguese as well as Slavic and Baltic variant of Marietta, which is considered an Italian diminutive of the biblical name Maria. The origins and meaning of the name Maria, and thus also of Marieta, are uncertain. One possible meaning, tracing back to Egyptian, is 'the beloved.' However, from the Aramaic and Hebrew roots, meanings such as 'the (gift from God),' 'the well-nourished,' 'the sea myrrh,' 'the sea drop,' 'the rebellious one,' or 'the untamed' can also be derived. Further details on these derivations can be found on the name page of Maria. A French variant of the name is Mariette.

Where does the name Marieta come from?

The etymology of Marieta suggests a female first name with Aramaic and ancient Hebrew origins, encompassing meanings such as 'the beloved' or 'the untamed.' Egyptian, ancient Hebrew, and Aramaic show the following.

How do you pronounce Marieta?

The pronunciation of Marieta is 'Ma-rie-ta' [maʁiˈeːta]. It has a clear three-part structure with an open vowel sequence. The stressed 'e' syllable in the middle gives the name a sonorous breadth and elegance. The 't' adds a fine accent before the open ending '-a.' This makes Marieta appear lively and graceful – friendly, structured, and with a southern lightness.

When is the name day of Marieta?

The most important name day for Marieta falls on September 12.

Popularity

In Germany, Marieta is a rather rare first name. In 2023, it ranked 5,633rd on the list of the most common female baby names. Its best placement was in 2011, reaching 2,438th place. Over the last ten years, Marieta has been chosen around 30 times as a first name, which earned it the 4,955th place in the ten-year statistics. From 2010 to 2024, it ranks 5,387th.

Similar first names

Famous people

  • Marieta Gotfryd (weightlifter from Canada)
  • Marieta Lopez Hidalgo (Spanish footballer)
  • Marieta Morosina Priuli (Italian composer)
  • Marieta Severo (Brazilian actress)

Frequently asked questions about the name Marieta

What is the origin of the name Marieta?

Marieta has Aramaic and ancient Hebrew origins and is a variant of the name Maria. The name is used in various languages, including Spanish, Portuguese, and several Slavic and Baltic languages.

What meanings are associated with Marieta?

The meanings of the name Marieta range from 'the beloved' to 'the untamed.' Derivations such as 'the (gift from God)' or 'the rebellious one' are also possible.

Are there suitable nicknames for Marieta?

No specific nicknames are known for Marieta, as the name is used in its full form.

How is Marieta pronounced?

Marieta is pronounced similarly in most languages, with the emphasis often on the second syllable. The spelling remains consistent.

Cookie settings

We use cookies to run this website and to show personalised advertising via Google AdSense. Necessary cookies are required for the site to work. Marketing cookies allow us to show relevant ads. You can change your choice at any time. Learn more