Azaria

Azaria es un nombre de género neutro que se utiliza tanto para niñas como para niños. Representa una variante moderna hebrea e inglesa del nombre masculino bíblico Azariah (עֲזַרְיָה) y se traduce como "Yahvé ha ayudado".

¿Qué significa el nombre Azaria?

El nombre Azaria tiene sus raíces en el idioma hebreo antiguo y es común tanto para niñas como para niños. Proviene del nombre masculino bíblico Azariah (עֲזַרְיָה) y lleva el significado "Yahvé ha ayudado". La composición proviene de las palabras 'azar (עָזַר), que significa "ayudar", "el ayudador" o "la ayuda", y yah (יָה), que significa "el nombre de Dios". El nombre aparece en varias formas en el Antiguo Testamento. Una variante catalana es Azarià, mientras que Azarias y Asarja son otras alternativas. Además, Azaria también puede aparecer como apellido.

¿De dónde viene el nombre Azaria?

Azaria es un nombre con raíces en el hebreo antiguo, que se utiliza tanto para niñas como para niños y lleva el significado "Yahvé ha ayudado". Los componentes de la palabra se componen de 'azar (עָזַר) para "ayudar, el ayudador, la ayuda" y yah (יָה) para "el nombre de Dios". El nombre es común en varios idiomas, incluyendo bíblico, inglés, hebreo y catalán.

¿Cómo se pronuncia Azaria?

La pronunciación de Azaria es suave y fluida, con cuatro a cinco sílabas. En la transcripción fonética alemana, el nombre se representa generalmente como "A-za-ri-a" [aˈzaːʁiːa]. Las vocales se conectan casi sin interrupción, creando un flujo continuo de sonido con una dinámica suave. La terminación abierta permite que el nombre termine de manera armónica y refuerza la impresión general elegante y melódica, que se subraya por la suave presencia sonora del nombre.

Popularidad

En Alemania, Azaria es un nombre relativamente raro. Actualmente ocupa el puesto 5.884 en la lista de los nombres de bebé femeninos más comunes. Su mejor clasificación se alcanzó en 2017 con el puesto 2.741. En los últimos diez años, Azaria ha sido otorgado aproximadamente 30 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 5.157 en el ranking de diez años. Desde 2010 hasta 2024, ocupa el puesto 6.204. En comparación internacional, Azaria tiene diferentes niveles de popularidad en varios países.

Apodos y diminutivos

Assel / Aza