- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Carmelina
Carmelina
Ficha
- Nombre
- Carmelina
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 4
Carmelina es un nombre femenino que se considera una forma cariñosa italiana de Carmela, una variante de los nombres Carmel y Carmen. El nombre se hizo especialmente conocido a través del término español "Virgen del Carmen", que se refiere a la Virgen María del Monte Carmelo en Palestina.
¿Qué significa el nombre Carmelina?
Carmelina es una forma cariñosa italiana de Carmela y tiene sus raíces en los nombres Carmel y Carmen. El nombre ganó popularidad a través de la expresión española "Virgen del Carmen", que describe a la Virgen María del Monte Carmelo en Palestina. Traducido, el nombre significa "el viñedo de Dios", "el huerto" o en forma libre también "la canción", "el canto" y "el poema". Sus orígenes se encuentran en el hebreo antiguo y el latín, derivado del hebreo antiguo karmel (כַּרְמֶל) que significa "el huerto" o "la tierra fértil" y kerem el (כַּרְמִיאֵל) que significa "el viñedo de Dios". También el término latino carmen para "la canción" juega un papel. El nombre se hizo conocido a través de la orden de las Carmelitas, que se fundó en el Monte Carmelo, donde se encontraban varios monasterios cristianos primitivos. Otras formas del nombre incluyen Carmella, Carmelia, Carmellia, Carmelinda, Carmelita, Karmela, Karmele, Karmelita y Karmelina.
¿De dónde viene el nombre Carmelina?
Carmelina es un nombre femenino que tiene sus raíces en el hebreo antiguo y lleva el significado de "el viñedo de Dios". La
¿Cómo se pronuncia Carmelina?
Carmelina tiene una pronunciación de cuatro sílabas, rítmicamente atractiva. El nombre se pronuncia como "Kar-me-li-na" [kaʁmeliːna] y fluye uniformemente a través de las sílabas, con la larga i en la tercera sílaba marcando un acento especial. La combinación de la suave m, la clara l y la abierta a al final crea una imagen sonora armoniosa. Así, Carmelina se presenta como juguetona y a la vez digna: suave, melódica y expresiva.
¿Cuándo es el santo de Carmelina?
El día del santo para Carmelina se celebra el 16 de julio.
Popularidad
En Alemania, Carmelina es un nombre poco común. En el año 2021 ocupó el puesto 5.220 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor clasificación fue en 2011 con el puesto 1.649. En los últimos diez años, Carmelina se ha otorgado menos de 10 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 7.773 en la estadística de diez años. De 2010 a 2024, ocupa el puesto 5.562.
Apodos y diminutivos
Calina / Carm / Carme / Carmela / Carmen / Carmi / Lina / Linchen / Melina
Personajes famosos
- Carmelina Cupo (actriz (Canadá))
- Carmelina Delfin (compositora cubana)
- Carmelina Moscato (futbolista canadiense)
- Carmelina Soto Valencia (poetisa colombiana)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Carmelina
¿Qué significa el nombre Carmelina?
Carmelina significa 'el viñedo de Dios' y tiene sus raíces en el hebreo antiguo. El nombre también está relacionado con el concepto de huertos y tierras fértiles.
¿Para qué género es adecuado el nombre Carmelina?
Carmelina es un nombre tradicionalmente femenino y se utiliza principalmente para niñas.
¿Qué apodos hay para Carmelina?
Los apodos populares para Carmelina son Calina, Carm, Carme, Carmela, Carmen, Carmi, Lina, Linchen y Melina.
¿Cómo se pronuncia el nombre Carmelina?
Carmelina se pronuncia generalmente como 'Kar-me-li-na', con el énfasis en la segunda sílaba.