Francesc

Francesc es un nombre masculino que se considera una variante catalana de Francisco. Este, a su vez, es una forma alemana del nombre tardolatino Franciscus. El antiguo nombre italiano Francesco, que se utilizó a menudo como apodo para Giovanni Bernardone, más conocido como San Francisco de Asís, se ha desarrollado a partir de esto.

¿Qué significa el nombre Francesc?

Francesc se refiere a un niño y es una variante catalana del nombre Francisco, que es una forma alemana del tardolatino Franciscus. El antiguo nombre italiano Francesco, que a menudo se utilizó para Giovanni Bernardone (San Francisco de Asís), también se deriva de este nombre. El significado del nombre es 'el pequeño francés' o simplemente 'el francés'. Además, el nombre proviene de la palabra antigua francesa franc, que significa 'libre', y se utilizó en latín como francus. Por lo tanto, otra interpretación podría ser 'el libre' o 'el hombre libre'. El nombre ganó notoriedad gracias a San Francisco de Asís, un predicador importante y fundador de la orden franciscana. Otras variantes incluyen Franciskus, Francisco, Franceso, Franchesco, Franciszek, Frantisek, Francisek, Francisc, Franco, Franko, Frano, Francis y Francois.

¿De dónde viene el nombre Francesc?

El nombre Francesc tiene sus raíces en el antiguo francés y el antiguo italiano y significa 'el pequeño francés'. Originalmente, el nombre proviene de Franciscus, que significaba 'el franco' (franquicia) y más tarde se convirtió en 'el francés' (francés). En latín, francesco significa 'el pequeño francés', mientras que la palabra antigua francesa franc significa 'libre'. Además, en alto alemán antiguo se encuentra la palabra franko, que se traduce como 'el franco'. El idioma del que proviene Francesc es el catalán.

¿Cómo se pronuncia Francesc?

Francesc se pronuncia aproximadamente como 'Fran-tzess'.

¿Cuándo es el santo de Francesc?

El día del santo para Francesc se celebra el 4 de octubre.

Popularidad

En Alemania, Francesc es un nombre poco común que hasta ahora no ha aparecido en las listas de nombres más populares. Su mejor posición en Italia fue en el año 2000, alcanzando el puesto 956. En los últimos diez años, Francesc se ha utilizado menos de 10 veces como nombre, lo que le ha otorgado el puesto 2.883 en la estadística de diez años. Desde 1999 hasta 2024, ocupa el puesto 2.732 en Italia.

Apodos y diminutivos

Cesc / Tito

Personajes famosos

• Francesc Fabregas (futbolista español)
• Francesc (Tito) Vilanova (exentrenador de fútbol español)
• Francesc Alio (compositor español)
• Francesc Arnau (futbolista de España)
• Francesc Berenguer Mestres (arquitecto canadiense)
• Francesc Capdevila (dibujante de España)
• Francesc Daniel Molina i Casamajo (arquitecto de España)
• Francesc Eiximenis (filósofo de España)
• Francesc Fabregas (futbolista de Inglaterra)
• Francesc Fernandez de Xativa y Contreras (obispo español)
• Francesc Fontanella (poeta español)
• Francesc Gali (pintor español)
• Francesc Hernandez i Sanz (escritor)
• Francesc Masriera (pintor español)
• Francesc Morera Cots (compositor español)
• Francesc Pages i Serratosa (cantero español)
• Francesc Piera Martinez (futbolista español)
• Francesc Ramirez (futbolista andorrano)
• Francesc Sans i Cabot (pintor español)
• Francesc Santcliment (matemático de España)