Karolina

El nombre Karolina es un nombre femenino que significa "la libre" o "la amada". Representa la variante del surslavo del nombre alemán femenino Karla, que a su vez se deriva del nombre masculino Karl.

¿Qué significa el nombre Karolina?

Karolina, un nombre femenino, se traduce como "la libre" o "la amada". Esta forma del surslavo de Karla se deriva del nombre masculino Karl. El nombre tiene una larga historia, especialmente conocido por Carlomagno. Sus raíces se remontan al término alto alemán antiguo "karal", que significa "el hombre" o "el esposo". Una interpretación alternativa relaciona el nombre con el nombre inglés Carol, que también significa "la amada". Karolina existe en diferentes variantes, incluyendo Karolin, Karoline, así como variantes que comienzan con C como Carolin, Caroline y Carolina.

¿De dónde viene el nombre Karolina?

El nombre Karolina tiene sus orígenes en el alto alemán antiguo y se interpreta como la forma femenina del nombre germánico Karl. Se deriva de la palabra alto alemana "karal", que significa "el hombre, el esposo". La formación de la palabra es conocida en alto alemán antiguo como "karal" o "karlaz". Los idiomas en los que el nombre es común incluyen alemán, croata, lituano, macedonio, polaco, eslovaco, esloveno y checo.

¿Cómo se pronuncia Karolina?

La pronunciación de Karolina es de cuatro sílabas y está claramente estructurada. En alemán, el nombre se pronuncia generalmente como "Ka-ro-li-na" [kaʁoˈliːna]. El nombre comienza con un sonido de A abierto, que suena amigable y amplio. La sílaba acentuada "-li-" con una I larga le da al sonido claridad. La "a" final proporciona un suave cierre. En general, Karolina suena clásica, femenina y vivaz.

¿Cuándo es el santo de Karolina?

Los días de los nombres para Karolina se celebran el 6 de enero, 28 de enero, 4 de noviembre y 18 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Karolina es uno de los nombres populares. Actualmente ocupa el puesto 406 en la lista de los nombres femeninos más comunes. Su mejor posición fue en 1932, alcanzando el puesto 132. En los últimos diez años, Karolina se ha otorgado aproximadamente 1,600 veces como nombre, lo que le otorga el puesto 356 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 333.

Apodos y diminutivos

Kalo / Kara / Karaoke / Kari / Karko / Karla / Karli / Karlina / Karo / Karola / Karoli / Karolinchen / Karolini / Karolite / Karolka / Karopapier / Karoschko / Karotte / Kero / Kiki / Lina / Linchen / Lini

Nombres similares

Personajes famosos

• Adelheid Karolina Sophie von Benigni Zu (cantante de ópera austriaca)
• Anna Karolina Schmiedlova (tenista de Eslovaquia)
• Johanna Karolina von Trapp (cantante austriaca)
• Karoliina Lundahl (levantadora de pesas finlandesa)
• Karolina Banel (biatleta lituana)
• Karolina Batozynska (biatleta polaca)
• Karolina Bednarova (voleibolista checa)
• Karolina Bock (actriz sueca)
• Karolina Burger (maestra)
• Karolina Chrapek (esquiadora alpina alemana)
• Karolina Cicha (cantante polaca)
• Karolina Ericsson (jugadora de bádminton de Suecia)
• Karolina Gajewska (política polaca)
• Karolina Goceva (estrella pop macedonia)
• Karolina Grohova (esquiadora de Chequia)
• Karolina Gruszka (actriz)
• Karolina Horster (actriz alemana)
• Karolina Indrackova (esquiadora de salto checa)
• Karolina Isela Kurkova (modelo de Chequia)
• Karolina Jarzynska (corredora de larga distancia de Polonia)