Leilah

Leilah es un nombre femenino, que es especialmente conocido en el ámbito de habla inglesa como una variante de Leila. El nombre se traduce literalmente como "la noche", pero también puede interpretarse como "la nocturna" o "la oscura".

¿Qué significa el nombre Leilah?

Leilah, una forma común en países de habla inglesa de Leila, tiene el significado de "la noche". Esta traducción literal también se puede interpretar más libremente como "la nocturna" o "la oscura". El origen del nombre se remonta al término árabe lailā (لَيْلَى) o layla (لَيْلَة), que también significa "la noche". El nombre ganó notoriedad a través del relato árabe-persa "Leila y Madschnun", que data del siglo VII. Otras variantes incluyen Laila, Layla, Lailah, Leyla, Laylah, Elayla, Lejla, Layli, Elaila, Lyla, Lylah, Lila, Lilah, Elila, Lela y Lelah.

¿De dónde viene el nombre Leilah?

El nombre Leilah tiene raíces árabes y significa "la nocturna" o "la oscura". Se compone de los términos árabes lailā (لَيْلَى) o layla (لَيْلَة), que ambos significan "la noche". Los idiomas relevantes son árabe, inglés y persa.

¿Cómo se pronuncia Leilah?

La pronunciación del nombre Leilah es suave y melodiosa. Se pronuncia como "Lei-lah" [ˈleɪla], donde el diptongo en la primera parte crea una entrada suave y la segunda sílaba abierta continúa el sonido de manera armónica. La terminación "-lah" redondea el nombre de manera cálida. En general, Leilah transmite una impresión fluida y armónica con un ligero movimiento etéreo.

¿Cuándo es el santo de Leilah?

El día del nombre para Leilah se celebra el 18 de agosto y el 15 de noviembre.

Popularidad

En Alemania, Leilah es uno de los nombres menos comunes. En el año 2023 ocupó el puesto 5.633 en la lista de los nombres femeninos más frecuentes. Su mejor posición fue en 2012, alcanzando el puesto 2.475. En los últimos diez años, Leilah se ha otorgado menos de 10 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 8.310 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, ocupa el puesto 6.582.

Apodos y diminutivos

Leili

Nombres similares

Personajes famosos

• Leilah Assuncao (escritora de Japón)
• Leilah de Meza (actriz)
• Leilah Lilienruh (escritora y compositora)
• Leilah Moreno (cantante)
• Leilah Nadir (escritora de Canadá)