Marlina

Marlina es una derivación de Marlena, que a su vez es una variante inglesa del nombre Marlene. El nombre se compone de los elementos María y Magdalena, donde las formas cortas Lena y Lina juegan un papel importante. Esto hace referencia a la figura bíblica de María Magdalena, quien fue una discípula de Jesús.

¿Qué significa el nombre Marlina?

Marlina es una variante de Marlena, que proviene del nombre inglés Marlene. El nombre se compone de los componentes María y Magdalena, aunque el significado exacto de ambos nombres no está claramente definido. En la tradición hebrea, Marlina, como derivación de María, puede asumir varios significados, incluyendo 'la amada', 'la (regalada por Dios)', 'la bien alimentada', 'la mirra del mar', 'la gota del mar', así como 'la rebelde' o 'la indomable'. En relación con Magdalena, Marlina significa 'la que proviene de Magdala', lo que se refiere al lugar de nacimiento de María Magdalena en el lago de Genezaret. Además, el nombre Magdalena también puede traducirse como 'la elevada', ya que el nombre del lugar Magdala proviene del hebreo 'migdal' que significa 'torre'. El nombre original Marlene ganó gran popularidad en la década de 1930 gracias a la actriz germano-estadounidense Marlene Dietrich, cuyo nombre de nacimiento era Marie Magdalene Dietrich. La forma Marlina es especialmente común en el ámbito de habla inglesa, aunque menos frecuente. En Alemania, el nombre Marlina también se utiliza, mientras que las variantes Marlene, Marlen, Marleen y Marlena son mucho más comunes.

¿De dónde viene el nombre Marlina?

La procedencia del nombre Marlina es hebrea antigua y abarca significados como 'la gota del mar' o 'la elevada' y más.

¿Cómo se pronuncia Marlina?

El timbre y pronunciación de Marlina: El nombre consta de tres sílabas y suena suave. Se pronuncia como 'Mar-li-na' [maʁˈliːna] y combina un sonido inicial 'a' cálido con una sílaba media acentuada. La terminación abierta en 'a' proporciona un eco agradable. Esto hace que el nombre Marlina suene femenino y armónico: melódico, tranquilo y con un suave volumen sonoro.

¿Cuándo es el santo de Marlina?

El día del nombre para Marlina se celebra el 22 de julio, en honor a la discípula María Magdalena.

Popularidad

Marlina es un nombre bastante común en Alemania. Actualmente, ocupa el puesto 3.210 en la lista de los nombres femeninos más populares. La mejor posición del nombre se alcanzó en 2022, con el puesto 1.532. En los últimos diez años, Marlina ha sido utilizado aproximadamente 120 veces como nombre, lo que le otorga el puesto 2.216 en la estadística de diez años. Entre 2010 y 2024, Marlina se encuentra en el puesto 2.265.

Apodos y diminutivos

Lina / Lini / Malle / Malli / Marli / Marlie

Nombres similares

Personajes famosos

• Marlina Mitterhofer (actriz)