Daniele

Le nom Daniele est la variante masculine italienne de Daniel et a également une forme féminine en Daniela. Tous ces noms dérivent de l'araméen ancien Daniyyel (דָּנִיֵּאל).

Que signifie le prénom Daniele ?

Daniele, en tant que forme masculine italienne de Daniel, ainsi que Daniela comme forme féminine, dérivent de l'araméen ancien Daniyyel (דָּנִיֵּאל). Dans l'orthographe française Danièle, il est exclusivement féminin. Le nom signifie en traduction "Dieu est mon juge" ou plus brièvement "le juge est Dieu". Les éléments du mot proviennent de l'hébreu ancien : din (דִּין) pour "juger" ou "évaluer" et el (אֵל) pour "Dieu". Daniele peut également être utilisé comme nom de famille. En lituanien, Danielė est un prénom traditionnel pour les filles. Le nom a ses racines dans l'Ancien Testament avec le fils de Jacob, Daniel. D'autres variantes incluent entre autres Danjel, Danielo, Danilo, Danielius, Daniello, Danil, Danillo, Tanielle, Daniil, Danjo et Danail.

D'où vient le prénom Daniele ?

Le nom Daniele a ses racines dans l'araméen ancien et l'hébreu ancien et signifie "Dieu est mon juge".

Comment prononce-t-on Daniele ?

La prononciation de Daniele est rythmique et comprend trois à quatre syllabes. En allemand, le nom est généralement prononcé comme "Da-ni-e-le" [daˈniːeːle], commençant par un son A ouvert qui dégage de la chaleur. Les voyelles créent une séquence sonore fluide et mélodieuse, tandis que la terminaison ouverte "-e" produit une douce résonance. Cela donne à Daniele une impression méridionale, sonore et élégante.

Quand fête-t-on les Daniele ?

Les jours de fête de Daniele sont le 21 juillet et le 11 décembre.

Popularité

En Allemagne, Daniele figure parmi les prénoms les plus courants. Le nom se classe actuellement au 1.607e rang de la liste des prénoms masculins les plus populaires. Il a atteint sa meilleure position en 1973 avec le rang 128. Au cours des dix dernières années, Daniele a été choisi environ 290 fois comme prénom, ce qui lui confère la 1.236e place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il occupe la 1.083e place.

Surnoms & petits noms

Dan / Dani / Danie / Danni / Dano / Ele / Jele / Lele / Nani

Prénoms similaires

Personnalités célèbres

• Brielle Daniele Edborg (chanteuse des États-Unis)
• Daniele Alexander (chanteuse d'Amérique)
• Daniele de Rossi (footballeur)
• Daniele Debernard (skieuse alpine française)
• Daniele Delorme (actrice française)
• Daniele Dupre (chanteuse de France)
• Daniele Gabriele (footballeuse d'Amérique)
• Daniele Gaither (actrice américaine)
• Daniele Gegauff (actrice de France)
• Daniele Greco (footballeur)
• Daniele Guinot (biologiste française)
• Daniele Kaber (coureuse de fond du Luxembourg)
• Daniele Laumann (rameuse canadienne)
• Daniele Lebrun (actrice française)
• Daniele Marques (architecte)
• Daniele Negroni (candidat DSDS 2012)
• Daniele Rochon (artiste du Canada)
• Daniele Silvestri (chanteuse italienne)
• Daniele Suzuki (actrice du Brésil)