Delina

Fiche d'identité

Prénom: Delina
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 3

Le prénom féminin Delina est une forme contemporaine d'Adelina ou d'Adalina, qui ont toutes leur origine dans le nom Adela. En traduction allemande, Delina signifie donc "la Noble", "l'Élégante" ou "la Noble".

Que signifie le prénom Delina ?

Delina est une forme abrégée moderne d'Adelina et d'Adalina, qui dérivent toutes deux du nom Adela. Traduit en français, le nom signifie "la Noble", "l'Élégante" ou "la Noble". L'origine du nom se trouve dans le mot ancien haut allemand adal, qui signifie "noble", "distingué", "la noblesse", "d'un sang noble" ou "noblesse". De plus, Delina est considérée comme une variante de Deliana, qui signifie alors "celle qui vient de l'île de Délos". Le nom n'apparaît qu'à partir des années 1990. En vieux slave, Deli signifie "travailler" ou "être assidu", ce qui lui confère dans cette région le sens de "la Diligente". Délina est la forme wallonne du nom.

D'où vient le prénom Delina ?

L'origine du nom Delina est à la fois grecque ancienne et ancienne haute allemande, avec la signification "la Noble". En grec ancien, Delina se réfère à un épithète de la déesse Artémis, tandis que le mot ancien haut allemand adal signifie "noble", "distingué" ou "d'un sang noble". Le nom est répandu dans les langues albanaise, néerlandaise et wallonne.

Comment prononce-t-on Delina ?

Le son et la prononciation de Delina sont trisilabiques et clairement articulés. En allemand, le nom est généralement prononcé comme "De-li-na" [deˈliːna]. Il commence par un E clair qui transmet une certaine légèreté. Le long I dans la syllabe accentuée apporte de la clarté, et le A ouvert à la fin ajoute de la chaleur. Ainsi, Delina apparaît douce et mélodieuse – amicale, harmonieuse et phonétiquement ronde.

Popularité

En Allemagne, Delina est un prénom assez populaire. Actuellement, il occupe la 1.418e place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. Sa meilleure position a été atteinte en 2005 avec la 882e place. Au cours des dix dernières années, Delina a été attribué environ 260 fois, ce qui le place à la 1.331e place dans les statistiques des dix dernières années. De 2010 à 2024, il se situe à la 1.361e place.

Surnoms & petits noms

De / Dede / Del / Dele / Deli / Della / Delle / Lina / Linchen / Lini

Personnalités célèbres

Delina Boshoff (joueuse de tennis sud-africaine)

Questions fréquentes sur le prénom Delina

Quelle est l'origine du nom Delina ?

Le nom Delina a des racines à la fois grecques anciennes et anciennes haut allemandes. Il est lié au mot ancien haut allemand 'adal', qui signifie 'noble' ou 'distingué'. En grec ancien, Delina se réfère à un épithète de la déesse Artémis.

Quelle est la signification du nom Delina ?

Delina signifie 'la Noble' ou 'l'Élégante'. Le nom peut également être considéré comme une variante de Deliana, qui signifie 'celle qui vient de l'île de Délos'. Dans des contextes slaves anciens, Deli peut aussi signifier 'la Diligente'.

Quelle est la popularité du nom Delina ?

Delina est un prénom relativement nouveau qui a gagné en popularité depuis les années 1990. Il est utilisé dans différents pays, dont l'Albanie, les Pays-Bas et les régions wallonnes.