Ermelinda

Fiche d'identité

Prénom: Ermelinda
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 4

Le prénom Ermelinda est une ancienne forme allemande d'Erminlinda. Dans son interprétation, le nom signifie "l'Universelle", "la puissante Douce", "mild est Irmin (le dieu tribal)" ou "la grande Protectrice".

Que signifie le prénom Ermelinda ?

Ermelinda est une variante féminine du nom Erminlinda d'origine alémanique. Les significations du nom sont "l'Universelle", "la puissante Douce", "mild est Irmin (dieu tribal)" ainsi que "la grande Protectrice". Le nom est composé du terme alémanique irmin ou irmen, qui signifie "grand", "puissant", "énorme", "élevé", "universel", "tout englobant", "terre" ou "monde", et de la partie du mot lind, qui signifie "doux", "tendre", "souple", "délicat", "gentil" ou "amical", ainsi que linta, qui signifie "le tilleul" ou "le bouclier en bois de tilleul". La sainte Ermelinda était une ermite de Belgique qui vivait à Meldaert et était vénérée pour ses exercices de pénitence. Sa fête est célébrée le 29 octobre en mémoire de la sainte Ermelinda de Meldaert, vierge en Brabant. Parmi les autres variantes, on trouve Ermelinde, Ermelind, Irmelinde, Irmelind, Irmlind et Irmlinde. Une porteuse célèbre du nom était Ermelinda, reine des Lombards et d'Italie à la fin du VIIe siècle. Le personnage d'Ermelinda de Tuzzi dans le roman de Robert Musil "L'Homme sans qualités" a également contribué à la popularité du nom.

D'où vient le prénom Ermelinda ?

Le nom Ermelinda a ses racines dans la langue alémanique et germanique ancienne et signifie "l'Universelle". Les parties du mot se composent de irmin ou irmen, qui signifie "grand", "puissant", "énorme", "élevé", "universel", "tout englobant", "terre" ou "monde" (alémanique) et lind, qui signifie "doux", "tendre", "souple", "délicat", "gentil" ou "amical" (alémanique), ainsi que linta, qui signifie "le tilleul" ou "le bouclier en bois de tilleul" (alémanique).

Comment prononce-t-on Ermelinda ?

La prononciation d'Ermelinda se fait comme "Er-me-lin-da" [ɛʁmeˈlɪnda]. La syllabe sombre "-lin-" confère au nom profondeur et stabilité, tandis que le "-da" ouvert apporte une clarté à la fin. Ermelinda sonne traditionnel et en même temps chaleureux – structuré, mais avec des nuances sonores douces.

Quand fête-t-on les Ermelinda ?

La fête du prénom Ermelinda tombe le 29 octobre.

Popularité

En Allemagne, Ermelinda fait partie des prénoms moins répandus. En 2016, il a occupé la 4.471e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Au cours des dix dernières années, le nom a été attribué moins de 10 fois, le plaçant à la 9.317e position dans les statistiques décennales. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 11.574e place.

Surnoms & petits noms

Linda

Personnalités célèbres

Ermelinda Zamba (nageuse)

Questions fréquentes sur le prénom Ermelinda

Quelle est l'origine du nom Ermelinda ?

Ermelinda a ses racines dans la langue alémanique et germanique ancienne. Le nom se compose des termes 'irmin' ou 'irmen', qui signifient 'grand' ou 'puissant', et 'lind', qui signifie 'doux' ou 'gentil'.

Quelle est la signification du nom Ermelinda ?

Le nom Ermelinda est souvent traduit par 'l'Universelle' ou 'la puissante Douce'. Il peut également être interprété comme 'la grande Protectrice', les parties du mot faisant référence à la grandeur et à la douceur.

Quelle est la popularité du nom Ermelinda ?

Ermelinda n'est pas très courante, mais elle jouit d'une certaine popularité, notamment dans des contextes historiques et littéraires. Ses variantes et son lien avec des figures historiques contribuent à l'attention portée au nom.