Jernej

Le prénom masculin Jernej représente la variante slovène de Bartolomej et est une forme de Bartholomäus. Ce dernier est une variante latinisée du nom araméen Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). Traduit en français, il signifie "le fils de Tolmai" ou à l'origine "le fils du sillon".

Que signifie le prénom Jernej ?

Jernej est la forme slovène de Bartolomej et une variante du nom Bartholomäus, qui remonte aux racines latinisées de l'araméen Bar-Tolmai (ܒܪ ܬܘܠܡܝ). La signification en français est "le fils de Tolmai" ou plutôt "le fils du sillon". Le nom est composé des termes araméens anciens bar pour "fils" et telem pour "sillons", "plié" ou "plein de plis". Dans la Bible, Jernej, également connu sous le nom de Bartolomej, était l'un des douze apôtres de Jésus, souvent identifié avec Nathanael. La forme courte et affectueuse slovène est Nejc. Le nom peut également apparaître comme un nom de famille. La variante interconfessionnelle Bartolomäus est également répandue. D'autres variantes incluent Bartholomeus, Bartholomaeus, Bartholomaios, Bartholomäa, Bartosz, Bartosch, Bartholomew, Bartholome, Bartholomeo, Bartolomeo, Bartlomiej, Bartolome, Bartolo, Bartolomeu, Bartolommeo, Bartolmai, Bartymeusz, Bartlett, Barthelemy, Bart, Bartel, Barthel, Bartek, Barto, Bartje, Bartelt et Bartelemy. Les formes féminines incluent entre autres Bartholomea, Bartolomea, Bartolina et Bartola.

D'où vient le prénom Jernej ?

Le prénom Jernej a ses racines en araméen ancien et signifie "le fils de Tolmai". Les éléments du mot se composent de bar, qui signifie "fils", et telem, qui signifie "sillons", "plié" ou "plein de plis". La langue est slave, spécifiquement slovène.

Comment prononce-t-on Jernej ?

Jernej se prononce comme 'Jer-ney'.

Quand fête-t-on les Jernej ?

La fête de Jérnej est célébrée le 24 août.

Popularité

En France, Jernej est un prénom plutôt rare. En 2009, il a occupé la 1.979ème place dans le classement des prénoms masculins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2008 avec le rang 1.535. Entre 1930 et 2024, Jernej a été utilisé comme prénom en France, occupant en moyenne la 3ème place. Cependant, au cours des dix dernières années, aucun enfant n'a été nommé ainsi.

Personnalités célèbres

• Jernej Damjan (saut à ski slovène)
• Jernej Godec (nageur sud-africain)
• Jernej Koblar (skieur alpin slovène)
• Jernej Papez (footballeur slovène)
• Jernej Smukavec (footballeur slovène)
• Jernej Zaplotnik (alpiniste yougoslave)