- Prénoms de A à Z
- ›
- Prénoms de fille
- ›
- Mariona
Mariona
Fiche d'identité
- Prénom
- Mariona
- Genre
- Prénom de fille
- Syllabes
- 3
Le prénom Mariona est une variante catalane de Marion et en même temps une forme affectueuse du nom biblique Maria, qui a son origine dans l'hébreu Mirjam. Traduit en français, il peut être décrit par "la rebelle", "l'aimée de Dieu", "l'aimée", "la bien-aimée", "la rancunière", "la goutte de la mer" ou "l'étoile de la mer".
Que signifie le prénom Mariona ?
Mariona est un prénom féminin qui peut être interprété comme la forme catalane de Marion et représente une forme affectueuse de la biblique Maria, dont les racines se trouvent dans l'hébreu Mirjam. La traduction allemande met en avant des significations telles que "la rebelle", "l'aimée de Dieu", "l'aimée", "la bien-aimée", "la rancunière", "la goutte de la mer" ou "l'étoile de la mer". Bien que les origines exactes du nom soient floues, on suppose qu'il a des racines égyptiennes anciennes, dérivé de mry, qui signifie "aimé". Les noms Maria et Mirjam ainsi que leurs variantes figurent parmi les prénoms féminins chrétiens les plus couramment utilisés. D'autres formes incluent notamment Marionela, Mariolina, Marjonne, Marionette, Mariola et Mariora. Le nom a gagné en notoriété grâce à la mère de Jésus et est souvent considéré dans ce contexte comme un symbole d'amour pur et profondément ressenti.
Comment prononce-t-on Mariona ?
La prononciation de Mariona est claire et distincte : "Ma-ri-o-na" [maʁiˈoːna]. Le nom se compose de quatre syllabes et possède une structure vocalique harmonieuse. La syllabe accentuée avec le 'o' lui confère une résonance et une plénitude particulières. La finale en 'n' donne une conclusion douce et légèrement fermée. Mariona a un effet équilibré et mélodieux - féminin, calme et avec une touche chaleureuse et méditerranéenne.
Quand fête-t-on les Mariona ?
Les jours de fête pour Mariona sont célébrés le 1er janvier, le 30 janvier, le 2 février, le 11 février, le 6 juillet, le 15 août et le 12 septembre.
Popularité
En Allemagne, Mariona est un prénom plutôt rare. En 2023, il a occupé la 5.633e place dans le classement des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2015 avec la 4.092e place. Au cours des dix dernières années, Mariona a été attribué moins de 10 fois comme prénom, ce qui le place à la 8.310e position dans les statistiques sur dix ans. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 9.958e place.
Surnoms & petits noms
Mari / Mario / Ona
Personnalités célèbres
- Mariona Aubert Torrents (biathlète espagnole)
- Mariona Caldentey (footballeuse espagnole)
- Mariona Ribas (actrice espagnole)
Questions fréquentes sur le prénom Mariona
Que signifie le nom Mariona ?
Mariona a ses racines dans l'hébreu ancien et l'araméen ancien. Il signifie entre autres 'la rebelle' et représente une forme affectueuse du nom biblique Maria.
Mariona est-elle un prénom courant pour les filles ?
Oui, Mariona est un prénom féminin qui est répandu dans les langues allemande et catalane. Il est particulièrement utilisé dans des contextes chrétiens.
Quels sont les surnoms possibles pour Mariona ?
Pour le nom Mariona, plusieurs surnoms peuvent être utilisés, comme Mari, Mario ou Ona, qui ajoutent une touche personnelle.
Comment se prononce le nom Mariona ?
Mariona est généralement prononcé comme Ma-ri-o-na, avec des syllabes clairement accentuées.