- Prénoms de A à Z
- ›
- Prénoms de fille
- ›
- Nekane
Nekane
Fiche d'identité
- Prénom
- Nekane
- Genre
- Prénom de fille
- Syllabes
- 3
Nekane est un prénom féminin du Pays basque. Sa signification peut être traduite directement par "le chagrin" et "la souffrance".
Que signifie le prénom Nekane ?
Le nom Nekane est un prénom basque pour les filles, qui se traduit directement par "le chagrin" et "la souffrance". L'origine du nom repose sur les mots basques neke, qui signifie "souffrance", "douleur", "chagrin" ou "tristesse", et ne, qui fonctionne comme "suffixe". Nekane est considéré comme l'équivalent basque de Dolores.
D'où vient le prénom Nekane ?
Nekane est un prénom féminin d'origine basque qui porte la signification "le chagrin". L'étymologie du mot se compose des termes basques neke pour "souffrance", "douleur", "chagrin" ou "tristesse" et ne pour "suffixe". Le nom est ancré dans la langue basque.
Comment prononce-t-on Nekane ?
Né-ka-né
Popularité
En Suisse, le prénom féminin Nekane occupe la 24 004e place dans le classement officiel des prénoms les plus courants. Au total, 4 personnes portent ce nom. La répartition du nom montre qu'il apparaît différemment en Allemagne et en Suisse : en Allemagne, il est présent à 50 % à Brême et 50 % en Saxe-Anhalt. En Autriche, il se trouve à 100 % en Tyrol. En Suisse, le nom se répartit à 33,3 % dans les Grisons, à Neuchâtel et dans le Valais.
Questions fréquentes sur le prénom Nekane
Quelle est la signification du nom Nekane ?
Le nom Nekane signifie 'le chagrin' et dérive des mots basques pour souffrance et tristesse.
D'où vient le nom Nekane ?
Nekane est un prénom basque, profondément enraciné dans la langue basque.
Quelle est la popularité du nom Nekane ?
Le nom Nekane est surtout répandu au Pays basque, mais a une notoriété moindre en dehors de cette région.