Pancrazio

Pancrazio est une variante italienne du nom Pankratius, qui a son origine dans le grec ancien Pankratios (Παγκράτιος). La signification du nom peut être traduite en français par "l'Omnipotent", "le très puissant" ou "celui qui domine tout".

Que signifie le prénom Pancrazio ?

Pancrazio est une forme italienne de Pankratius, dérivée du grec ancien Pankratios (Παγκράτιος). Le nom signifie "l'Omnipotent", "le très puissant" ou "celui qui domine tout". Ses racines se trouvent dans la langue grecque ancienne, où les syllabes pân (πᾶν) signifient "tout" ou "global" et krátos (κρᾰ́τος) signifie "la force", "le pouvoir", "la puissance" ou "la domination". Le nom est devenu connu grâce à saint Pankratius, qui a vécu au 3ème siècle et est considéré comme un martyr romain du christianisme primitif. Il fait partie des 14 saints auxiliaires et est l'un des trois saints de glace, aux côtés de Bonifatius et Servatius. D'autres variantes du nom incluent Pankraz, Pankrac, Pancras, Pankrati, Pankrates, Pangrazio, Pankratij et Pancratius. Les formes féminines sont Pankratia et Pankrazia.

D'où vient le prénom Pancrazio ?

L'origine du nom Pancrazio est grecque ancienne, avec la signification "celui qui domine tout" ou "l'Omnipotent".

Comment prononce-t-on Pancrazio ?

La prononciation de Pancrazio est syllabique et rythmique. Il se prononce "Pan-cra-zi-o" [paŋkraˈtsiːo], où les consonnes fortes et les voyelles ouvertes forment une séquence sonore dynamique. En particulier, la syllabe "-cra-" reçoit un accent marqué, tandis que la terminaison "-zio" ajoute une note claire et vibrante au son. Dans l'ensemble, Pancrazio sonne vivant et expressif, avec une richesse méridionale.

Quand fête-t-on les Pancrazio ?

La fête de la sainteté de Pancrazio est célébrée le 3 avril et le 12 mai.

Popularité

En Allemagne, Pancrazio est un prénom plutôt rare et n'a jamais figuré dans les classements des prénoms allemands. Sa meilleure position a été atteinte en 2000, avec la 589ème place dans les charts des prénoms italiens. Au cours des dix dernières années, Pancrazio a été attribué environ 20 fois en Italie et se classe 1.904ème dans les statistiques des dix dernières années. Entre 1999 et 2024, il est classé 1.486ème en Italie. En Suisse, Pancrazio se classe 12.066ème.