Sirina

Fiche d'identité

Prénom: Sirina
Genre: Prénom de fille
Syllabes: 3

Le prénom Sirina est une dérivation du nom Sirin (prononcé "Schirin"). En traduction directe en français, ce nom signifie "la Douce" et "la Mignonne". Les racines du nom se trouvent dans le mot vieux perse irin (شیرین), qui représente des termes tels que "doux", "mignon", "sympathique" et "agréable".

Que signifie le prénom Sirina ?

Sirina est une dérivation de Sirin (prononcé "Schirin") et se traduit en français par "la Douce" et "la Mignonne". L'origine du nom se trouve dans le mot vieux perse irin (شیرین), qui comprend des significations telles que "doux", "mignon", "sympathique" et "agréable". De plus, Sirina (สิริณา) est également considérée comme une variante du nom thaïlandais Sirin (ศิรินทร์), qui dérive de Siri. Dans ce contexte, le nom signifie "la Magnifique" ou "la Gracieuse". Le mot thaïlandais sì-rí (สิริ) signifie "le Destin", "la Grâce", "le Bonheur", "la Splendeur" et "la Gloire". D'autres variantes incluent Sirine, Sirinya et Sirinna.

D'où vient le prénom Sirina ?

Le nom Sirina est un prénom féminin qui a des racines à la fois en vieux perse et en thaïlandais et porte la signification "la Douce". L'origine perse est le mot irin (شیرین), qui signifie "doux", "mignon", "sympathique" et "agréable". En thaïlandais, le nom provient de sì-rí (สิริ), qui signifie "le Destin", "la Grâce", "le Bonheur", "la Splendeur" et "la Gloire". Les langues dont Sirina est dérivée sont le persan et le thaï.

Comment prononce-t-on Sirina ?

La prononciation de Sirina est trisyllabique et se fait comme "Si-ri-na" [ziˈʁiːna] ou [siˈʁiːna]. Le son initial 's' donne au nom une note douce et sifflante. Le 'r' roulé ou guttural apporte une résonance centrale, tandis que la douce finale arrondit harmonieusement le nom. Sirina sonne mélodieux et doux, fluide dans son déroulement et équilibré dans son timbre.

Popularité

En France, Sirina est un prénom rare. Actuellement, il occupe la 5.884ème place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. La meilleure position du nom a été atteinte en 2017 avec la 3.952ème place. Au cours des dix dernières années, Sirina a été attribué environ 20 fois comme prénom, ce qui le place à la 7.036ème place dans les statistiques des dix dernières années. Entre 2010 et 2024, il se situe à la 8.440ème place.

Surnoms & petits noms

Sira / Siri / Sirna

Personnalités célèbres

Sirina Camara (footballeuse de France)

Questions fréquentes sur le prénom Sirina

Quelle est l'origine du nom Sirina ?

Le nom Sirina a des racines à la fois en vieux perse et en thaïlandais. Il dérive du mot vieux perse irin (شیرین), qui signifie 'doux' et 'mignon', ainsi que du mot thaïlandais sì-rí (สิริ), qui englobe 'le Destin' et 'la Splendeur'.

Quelle est la signification du nom Sirina ?

Sirina signifie en français 'la Douce' et 'la Mignonne'. La racine perse décrit des qualités telles que 'sympathique' et 'agréable', tandis que la variante thaïlandaise peut être traduite par 'la Magnifique' ou 'la Gracieuse'.

Quelle est la popularité du nom Sirina ?

La popularité du nom Sirina varie selon la région et la culture. Bien qu'il soit apprécié dans certains pays, notamment en lien avec des noms thaïlandais, il est moins répandu ailleurs. Dans l'ensemble, il reste un prénom rare mais élégant.