Sirush

Sirush est un prénom masculin considéré comme une variante afghane de Cyrus. Ce nom est une forme latinisée du grec Kyros (Κύρος), qui a ses racines dans le nom ancien persan Kurus (Kūruš). La signification peut être traduite en français par "le souverain clément sur les ennemis" ou aussi "le prévoyant" et "le jeune homme", dérivé du mot ancien persan Kūrush.

Que signifie le prénom Sirush ?

Le nom Sirush est considéré comme une écriture afghane de Cyrus, qui est une version latinisée du nom Kyros (Κύρος). Ses origines remontent à l'ancien persan Kurus (Kūruš). La traduction en français est "le souverain clément sur les ennemis", ainsi que "le prévoyant" et "le jeune homme", où Kūrush ou Kūruš (کوروش) signifie "prévenant", "clairvoyant" et "jeune". Une possible dérivation du grec ancien kýrios (κύριος) interpréterait le nom comme "le seigneur", "le maître" ou "le dominateur". Dans l'Antiquité, il était souvent associé à "le soleil" ou "comme le soleil", basé sur les termes anciens persans kho ou khur (خور) pour "le soleil" et vash (وش) pour "aimer", "bon" ou "beau". D'autres variantes du nom incluent Korosch, Kourosh (persan), Kurosh, Kurosch, Kurush et Kurusch (ancien persan), Koresh (hébreu), Ciro (espagnol), Cyr (français), Kir, Cirus et Syrus. La forme féminine est Kyra.

D'où vient le prénom Sirush ?

Le prénom Sirush a ses racines dans l'ancien persan et signifie "le souverain clément". L'étymologie comprend des compositions anciennes persanes comme Kūrush ou Kūruš (کوروش), qui signifient "prévenant", "clairvoyant" et "jeune", ainsi que des termes grecs anciens comme kýrios (κύριος) pour "le seigneur". De plus, les expressions anciennes persanes kho ou khur (خور) pour "le soleil" et vash (وش) pour "aimer", "bon" ou "beau" proviennent de cette tradition. La langue dans laquelle ce nom est répandu est l'afghan.

Comment prononce-t-on Sirush ?

Sirush se prononce à peu près comme 'Sirusch'.

Quand fête-t-on les Sirush ?

La fête du prénom Sirush tombe le 31 janvier.

Popularité

En Allemagne, en Autriche et en Suisse, la répartition du nom Sirush varie selon les régions. En Allemagne, il est particulièrement répandu dans les États fédéraux de Hambourg et du Schleswig-Holstein, chacun avec 50,0 %. En Autriche, Sirush apparaît à 100,0 % en Vorarlberg. En Suisse, le nom est populaire dans les cantons de Nidwald, Schwytz et Uri, chacun avec 33,3 %.