Asmara
Scheda
- Nome
- Asmara
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Asmara è un nome femminile di origine italiana, che deriva dal nome amarico Asmerà (ኣስመራ). Viene tradotto come "l'Unita".
Che cosa significa il nome Asmara?
Il nome Asmara ha un doppio significato: da un lato deriva dalla parola amarica asimera, che significa "unire" o "unito". In Indonesia, Asmara è usato come nome femminile e significa "la amante" o "la amata", derivato dalla parola sanscrita smara (स्मर) per "amore". In arabo, il nome è interpretato come "una vita in pace", mentre in urdu significa "bella farfalla". Inoltre, Asmara è il nome della capitale dell'Eritrea.
Da dove viene il nome Asmara?
Il nome Asmara ha le sue radici nell'amarico e nel sanscrito e significa "l'Unita". L'origine amarica risale alla parola asimera o Asmerà (ኣስመራ), che significa "unire" o "unito", mentre la parola sanscrita smara (स्मर) sta per "amore". Il nome è diffuso nelle lingue indonesiana e italiana.
Come si pronuncia Asmara?
La pronuncia di Asmara è aperta e trisillabica. Nella lingua italiana, il nome è solitamente pronunciato come "As-MA-ra" [asˈmaːra], con l'accento sulla seconda sillaba con suono A lungo. L'uso ripetuto della A aperta conferisce al nome una qualità sonora calda e rotonda, rendendo Asmara melodico e espressivo – femminile, armonioso e presente.
Popolarità
Asmara è un nome relativamente comune in Germania. Attualmente si posiziona al 3.210° posto nella lista dei nomi più popolari per le ragazze, raggiungendo nel 2018 il suo miglior posizionamento al 2.157°. Negli ultimi dieci anni, Asmara è stato assegnato circa 70 volte come nome, portandolo al 2.965° posto nella statistica decennale. Dal 2010 al 2024 occupa il 3.567° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Mara
Domande frequenti sul nome Asmara
Qual è l'origine del nome Asmara?
Il nome Asmara ha le sue radici nell'amarico e nel sanscrito. In amarico deriva dalla parola asimera, che significa 'unire', mentre in sanscrito la parola smara sta per 'amore'.
Cosa significa il nome Asmara?
Asmara ha un doppio significato: in amarico significa 'l'Unita', mentre in indonesiano è interpretato come 'la amante'. In arabo è inteso come 'una vita in pace' e in urdu come 'bella farfalla'.
Asmara è un nome popolare?
Asmara è diffuso in diverse culture e paesi, tra cui Indonesia e Italia. La popolarità varia notevolmente a seconda della regione e della cultura, ma sta ricevendo sempre più attenzione grazie ai suoi significati belli.