Edelinde

Edelinde è una vecchia variante tedesca del nome alto-tedesco Adalind. Il nome è spesso associato ai significati di "nobile gentile", "dolce nobile" o "protettore nobile".

Che cosa significa il nome Edelinde?

Edelinde, come nome femminile, deriva dalla forma alto-tedesca Adalind. Significa tanto come "la nobile gentile", "la dolce nobile" o anche "la protettrice nobile" così come "la portatrice di scudo in legno di tiglio". Le origini di questo antico nome tedesco si trovano nell'alto tedesco, dove la prima parte adal significa "nobile", "illustre", "nobiltà" o "di stirpe nobile". La seconda parte, lind, significa "morbido", "gentile", "flessibile", "delicato" o "amichevole" e può anche riferirsi a "tiglio" o "scudo di legno di tiglio". Il nome ha guadagnato notorietà grazie ad Adelindis von Buchau, che fondò il monastero di Buchau, e alla sua omonima badessa del convento laico di Buchau. Tra le altre varianti ci sono Adellinde, Adelinde, Adelind, Adelinda, Adelindis, Alinde, Alinda e Heudelinde.

Da dove viene il nome Edelinde?

L'origine del nome Edelinde è alto-tedesca e viene associata al significato di "la portatrice di scudo in legno di tiglio". Il nome è composto dalle parole alto-tedesche adal, che significa "nobile", "illustre", "nobiltà" o "di stirpe nobile", e lind, che significa "morbido", "gentile", "flessibile", "delicato" o "amichevole", e può anche riferirsi a linta, che significa "il tiglio" o "lo scudo di legno di tiglio". Le lingue in cui il nome appare sono l'alto tedesco e il tedesco.

Come si pronuncia Edelinde?

La pronuncia di Edelinde si articola come "E-de-lin-de" [ˈeːdəˌlɪndə]. La sillaba chiara e breve "-lin-" conferisce una certa leggerezza al suono. Il dolce "-de" finale trasmette una conclusione calma. Edelinde appare amichevole e armoniosa: il suono è fine, il ritmo è tranquillo e privo di toni acuti.

Quando si festeggia l'onomastico di Edelinde?

Il giorno del nome per Edelinde si celebra il 28 agosto.

Popolarità

Edelinde è un nome piuttosto raro in Germania. Nel 2016 ha raggiunto il 4.471° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Negli ultimi dieci anni, Edelinde è stato assegnato meno di 10 volte, portandolo al 9.317° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, il nome si trova al 11.574° posto. Una panoramica sulla popolarità e frequenza globale di Edelinde mostra le posizioni nelle classifiche dei nomi di vari paesi.