Eglantine

Il nome Eglantine (Églantine) ha le sue radici nel francese. Tradotto in italiano, questo nome significa 'la rosa di vino', 'la rosa selvatica' o anche 'il dolce rovo'.

Che cosa significa il nome Eglantine?

Il nome Eglantine (Églantine) è un nome femminile di origine francese. In italiano, il nome può essere tradotto come 'la rosa di vino' o 'la rosa selvatica' e 'il dolce rovo'. Deriva dalla parola antica francese aiglantin o églantine, che significa 'rosa selvatica' o 'rosa di siepe'. Il nome è diventato famoso grazie al racconto 'La narrazione della priora' di Geoffrey Chaucer nel XIV secolo. Una variante ortografica è Eglantina.

Da dove viene il nome Eglantine?

Eglantine è un nome femminile con origini antiche francesi e significa 'la rosa di vino'. L'etimologia si può ricondurre alla composizione antica francese aiglantin o églantine, che significa 'rosa selvatica' o 'rosa di siepe'. Il nome si trova sia in inglese che in francese.

Come si pronuncia Eglantine?

Eglantine si pronuncia circa come 'Eglantin'.

Popolarità

In Germania, Eglantine è un nome piuttosto raro. Nel 2022 ha occupato il 5.539° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2013, quando si è classificato al 3.816° posto. Negli ultimi dieci anni, il nome Eglantine è stato assegnato circa 20 volte, portandolo al 7.036° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 si colloca al 7.235° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Egla / Tine / Tini

Personaggi famosi

• Eglantine (personaggio) (personaggio della serie di libri 'Leggende dei guardiani')
• Eglantine Rembauville (attrice francese)
• Eglantine Wallace (scrittrice britannica)