Ljubisav

Il nome Ljubisav rappresenta una variante serbo-croata di Ljubisa. Tradotto in italiano significa 'dell'amore', 'l'amante' o 'l'amato'.

Che cosa significa il nome Ljubisav?

Ljubisav è una forma serbo-croata del nome Ljubisa. In italiano esprime concetti come 'dell'amore', 'l'amante' e 'l'amato'. Le sue radici risiedono nell'antislavo, derivato dai termini ljuby (любꙑ), che significa 'avere affetto', 'amare', 'gradire', 'piacere' e 'gradevole', o ljuba (Љу́ба), che significa 'l'amore'. Il nome ha guadagnato notorietà grazie a Libuše, una leggendaria antenata della dinastia Přemysl e del popolo ceco. Secondo la leggenda, era la figlia più giovane del mitico sovrano boemo Krok. Altre varianti del nome includono Ljuben, Lyuben, Ljuban, Lubor, Luben e Ljubinko.

Da dove viene il nome Ljubisav?

Il nome Ljubisav ha radici antislave e significa 'l'amante'. L'etimologia si compone di ljuby (любꙑ), che significa 'avere affetto', 'amare', 'gradire', 'piacere' o 'gradevole', e ljuba (Љу́ба), che significa 'l'amore'. È usato nelle lingue bosniaca, croata, serba e serbo-croata.

Come si pronuncia Ljubisav?

Ljubisav si pronuncia all'incirca come 'Ljub-i-sav'.

Quando si festeggia l'onomastico di Ljubisav?

Il giorno del nome di Ljubisav si celebra il 13 settembre e il 24 settembre.

Popolarità

In Germania, Ljubisav è un nome piuttosto raro. Nelle classifiche dei nomi tedeschi non ha ancora trovato posto. In Austria ha raggiunto nel 2021 la sua migliore posizione al 1.741° posto nelle classifiche dei nomi. Negli ultimi dieci anni, Ljubisav è stato assegnato meno di 10 volte come nome, portandolo al 4.431° posto nella statistica decennale. Dal 1984 al 2024 occupa in Austria il 6.220° posto.