Miroslav

Il nome maschile tradizionale Miroslav (Мирослав) è diffuso soprattutto nell'area slava e si trova frequentemente in paesi come Croazia, Polonia, Serbia, Slovenia e Repubblica Ceca. Tradotto in tedesco, il nome significa letteralmente 'lo slavo pacifico', 'il rispettato tranquillo' o 'la gloria pacifica'.

Che cosa significa il nome Miroslav?

Miroslav (Мирослав) è un nome maschile tradizionale, diffuso nell'area slava, in particolare in Croazia, Polonia, Serbia, Slovenia e Repubblica Ceca. La traduzione diretta in tedesco è 'lo slavo pacifico', 'il rispettato tranquillo' e 'la gloria pacifica'. Il nome è composto da elementi slavi antichi: mirŭ (миръ), che significa 'la pace', 'la calma', 'il mondo' o 'l'universo', e sláva ‎(сла́ва), che sta per 'la gloria', 'l'onore', 'il prestigio' o 'lo slavo'. Le varianti di scrittura includono Miroslaw, Myroslav, Mirek, Mirko, Mirco, Misko e Miro. Tra le forme femminili troviamo Miroslava, Miroslawa, Myroslawa e Myroslava. Un noto portatore di questo nome è il calciatore Miroslav Klose.

Da dove viene il nome Miroslav?

Il nome Miroslav ha le sue radici nello slavo antico e significa 'lo slavo pacifico'. Gli elementi del nome sono composti da mirŭ (миръ), che significa 'la pace', 'la calma', 'il mondo' o 'l'universo', e sláva ‎(сла́ва), che descrive 'la gloria', 'l'onore', 'il prestigio' o 'lo slavo'. Le lingue da cui proviene questo nome includono bulgaro, croato, macedone, serbo, slovacco, sloveno e ceco.

Come si pronuncia Miroslav?

La pronuncia di Miroslav è trisillabica e potente. In tedesco, il nome è generalmente pronunciato come 'Mi-ro-slav' [ˈmiːʁoslaf], iniziando con una lunga vocale I che trasmette una certa leggerezza. L'ordine delle consonanti nella parte centrale e finale crea una struttura sonora stabile. Miroslav appare sia maestoso che chiaro e ha una struttura melodica, ma comunque forte.

Quando si festeggia l'onomastico di Miroslav?

I santi per Miroslav si celebrano nelle seguenti date: 1 febbraio, 10 marzo, 3 luglio, 14 luglio e 12 novembre.

Popolarità

In Germania, Miroslav è un nome piuttosto richiesto. Attualmente occupa il 1.344° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 1980, al 110° posto. Negli ultimi dieci anni, Miroslav è stato assegnato circa 310 volte come nome, portandolo al 1.184° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 1.296° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Miki / Mira / Mirecek / Mirek / Miri / Miro / Miro Roslav / Mirosh / Miroslave

Nomi simili

Personaggi famosi

• Andreas Miroslav Palicka (giocatore di pallamano dalla Svezia)
• Miroslav Antic (scrittore dalla Jugoslavia)
• Miroslav Antonov (calciatore bulgaro)
• Miroslav Baranek (calciatore tedesco)
• Miroslav Blazevic (allenatore di calcio croato)
• Miroslav Cervenka (poeta ceco)
• Miroslav Filip (scacchista dalla Repubblica Ceca)
• Miroslav Hlinka (giocatore di hockey su ghiaccio slovacco)
• Miroslav Holec (giocatore di hockey su ghiaccio ceco)
• Miroslav Ilić (cantante serbo)
• Miroslav Klose (calciatore)
• Miroslav Kokojan (giocatore di badminton ceco)
• Miroslav Kostadinov (cantante bulgaro)
• Miroslav Krleza (scrittore croato)
• Miroslav Kultyshev (musicista russo)
• Miroslav Lazo (giocatore di hockey su ghiaccio slovacco)
• Miroslav Matiasko (biatleta ceco)
• Miroslav Nemec (attore tedesco di origine croata)
• Miroslav Prerost (giocatore di hockey su ghiaccio ceco)
• Miroslav Saric (calciatore croato)