Nusaybah

Scheda

Nome: Nusaybah
Genere: Nome femminile
Sillabe: 3

Nusaybah è una variante del nome Nusaibah, diffusa sia nella cultura persiana che in quella curda. Il nome femminile può essere tradotto direttamente come "colei che si prende cura" e "la nobile".

Che cosa significa il nome Nusaybah?

Il termine Nusaybah rappresenta una forma persiana e curda di Nusaibah. Tradotto significa "colei che si prende cura" e "la nobile". Il termine deriva dalla parola araba nusaibah (نسيبة), che significa "prendersi cura", "appropriato", "adatto", "giusto", "nobile" e "femminile".

Da dove viene il nome Nusaybah?

Nusaybah è un nome femminile di origine araba, il cui significato è "colei che si prende cura". L'etimologia si basa sulla composizione araba nusaibah (نسيبة), che comprende i termini prendersi cura, appropriato, adatto, giusto, nobile e femminile. Il nome è diffuso in diverse lingue, tra cui afghano, egiziano, albanese, algerino, arabo, iraniano, curdo, orientale, persiano, tunisino e turco.

Come si pronuncia Nusaybah?

La struttura sonora e la pronuncia di Nusaybah sono caratterizzate da una composizione di tre o quattro sillabe e da una ricca vocalità. Di norma, il nome si pronuncia "Nu-say-bah" [nuˈsaɪ̯ba]. Il suono scuro della U all'inizio conferisce profondità al suono, mentre il dittongo nella sillaba centrale aggiunge dinamicità. La conclusione aperta "-bah" porta un accento sonoro caldo al nome. Complessivamente, Nusaybah appare melodico e tradizionale – presente, armonioso e particolarmente sonoro.

Popolarità

In Germania, Nusaybah gode di una certa diffusione. Attualmente, il nome si colloca al 4.045° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2019, quando ha raggiunto il 2.172° posto. Negli ultimi dieci anni, Nusaybah è stato scelto circa 50 volte come nome, portandolo al 3.498° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, occupa il 3.784° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Nunis / Nusi

Personaggi famosi

Nusaybah Bint Ka'ab (Famosa contemporanea del profeta Mohamed, nota tra l'altro come coraggiosa guerriera)

Domande frequenti sul nome Nusaybah

Qual è il significato del nome Nusaybah?

Nusaybah significa 'colei che si prende cura' e 'la nobile'. Il nome deriva dalla parola araba nusaibah, che comprende termini come prendersi cura, appropriato e femminile.

Da dove proviene il nome Nusaybah?

Nusaybah è un nome femminile di origine araba, diffuso in diverse lingue e regioni, tra cui arabo, persiano e curdo.

Quanto è popolare il nome Nusaybah?

La popolarità del nome Nusaybah varia a seconda della regione, ma è frequentemente riscontrabile nei paesi di lingua araba e tra i musulmani.