Reinlinde

Reinlinde è un nome femminile che porta il significato di "la dolce consigliera" così come "il dolce consiglio" o "la mite decisione degli dèi".

Che cosa significa il nome Reinlinde?

Il nome Reinlinde rappresenta "la dolce consigliera" ed è tradotto anche come "il dolce consiglio" o "la mite decisione degli dèi". Rappresenta una forma alternativa di Regelinde, che appartiene ai nomi di origine alto-tedesca Reginlind. Le radici del nome si trovano nell'alto-tedesco e sono composte dalla parte della parola ragin, che significa "il consiglio", "la decisione", "il consigliere", "la decisione (degli dèi)" o "il destino", e dall'elemento lind, che sta per "mite", "morbido", "flessibile", "delicato", "dolce" o "amichevole". In alternativa, linta può significare "il tiglio" o "lo scudo di legno di tiglio". Il nome è diventato noto grazie a Regelinda, che visse nell'11° secolo ed era parte della dinastia polacca dei Piasti. Sposò il margravio Hermann I e fu margravina di Meißen dal 1009 fino alla sua morte. Ulteriori varianti del nome sono Regelindis, Reglinde, Reglindis, Reilinde, Relinda, Relinde e Relindis.

Da dove viene il nome Reinlinde?

Reinlinde è un nome femminile di origine alto-tedesca e significa "la dolce consigliera". I componenti della parola sono ragin, che significa "il consiglio", "la decisione", "il consigliere", "la decisione (degli dèi)" o "il destino" in alto-tedesco, e lind, che sta per "mite", "morbido", "flessibile", "delicato", "dolce" o "amichevole". In alternativa, linta può significare "il tiglio" o "lo scudo di legno di tiglio". La lingua è l'alto-tedesco.

Come si pronuncia Reinlinde?

Reinlinde si pronuncia circa come 'Rain-lin-de'.

Quando si festeggia l'onomastico di Reinlinde?

19 agosto

Popolarità

Il nome Reinlinde è presente in Germania, Austria e Svizzera con diversa diffusione. In Germania, il nome è particolarmente comune nei Länder di Brandeburgo, Renania Settentrionale-Vestfalia, Renania-Palatinato, Saarland, Sassonia e Sassonia-Anhalt, con una percentuale di diffusione del 16,7% in ciascuno di questi Länder. In Austria, è soprattutto presente in Carinzia (66,7%) e Alta Austria (33,3%).