Vladimira

Scheda

Nome: Vladimira
Genere: Nome femminile
Sillabe: 4

Vladimira è una forma femminile del nome russo Vladimir e si trova soprattutto in Croazia, Serbia e Slovenia. La traduzione tedesca del nome è "la sovrana della pace" o "la sovrana del mondo".

Che cosa significa il nome Vladimira?

Il nome Vladimira, derivato dal russo Vladimir, porta il significato di "la sovrana della pace" e "la sovrana del mondo". Le sue radici risiedono nello slavo antico, dove la parola vlad significa "governare", "potere", "governo", "reggente" o "dominio". L'elemento meri significa "conosciuto", "significativo" o "famoso" ed è correlato al termine alto-tedesco mari. Tuttavia, nell'area linguistica russa, la sillaba meri è stata interpretata etimologicamente come mir, che significa "la pace", "la tranquillità", "il silenzio" o "il mondo". La forma Vladimíra è particolarmente diffusa nelle lingue slovacca e ceca. Altre varianti del nome sono Wladimira, Vlada, Vladana, Vladanka, Vlasta, Vlatka e Lada.

Da dove viene il nome Vladimira?

Il nome Vladimira ha le sue radici nello slavo antico e significa "la sovrana della pace" o "la sovrana del mondo".

Come si pronuncia Vladimira?

La pronuncia di Vladimira avviene in quattro o cinque sillabe e suona come "Vla-di-mi-ra" [vladɪˈmiːʁa]. L'inizio con la consonante vl- conferisce al nome un'apertura marcata e decisa. La sillaba accentata -mi- porta una certa luminosità al centro, mentre la terminazione in -a si conclude dolcemente. Vladimira trasmette un'impressione di forza e melodia – strutturata, presente e sonoramente profonda.

Quando si festeggia l'onomastico di Vladimira?

Il giorno del nome per Vladimira si celebra il 16 ottobre.

Popolarità

In Germania, Vladimira è un nome raro. Attualmente occupa il 5.884° posto nella classifica dei nomi femminili più comuni. La sua migliore posizione è stata raggiunta nel 2023 con il 5.633° posto. Negli ultimi dieci anni, Vladimira è stata assegnata meno di 10 volte come nome, il che le conferisce l'8.964° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 10.533° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Ladia / Mira / Vlada / Vladdi / Vladi / Vladia / Vladko

Personaggi famosi

Vladimíra Točeková (biatleta estiva slovacca)
Vladimíra Uhlířová (tennista ceca)

Domande frequenti sul nome Vladimira

Qual è il significato del nome Vladimira?

Il nome Vladimira significa 'la sovrana della pace' o 'la sovrana del mondo'. È composto dagli elementi slavi 'vlad', che significa 'governare' o 'potere', e 'meri', che significa 'conosciuto' o 'significativo'.

Da dove proviene il nome Vladimira?

Vladimira ha le sue radici nello slavo antico ed è diffuso in diverse lingue slave, tra cui russo, croato, serbo, slovacco, sloveno e ceco.

Quanto è popolare il nome Vladimira?

La popolarità del nome Vladimira varia a seconda della regione. In paesi come la Russia e gli altri paesi slavi è relativamente comune, mentre nei paesi occidentali è meno diffuso.