Zakareya

Zakareya rappresenta una forma alternativa del nome arabo زكريا, che è collegato a Zacharias. Questa forma è però relativamente rara.

Che cosa significa il nome Zakareya?

Zakareya è un'altra grafia di زكريا, il corrispondente arabo di Zacharias, con le traslitterazioni più comuni Zakaria, Zakariya o Zakariyya. Il nome ha radici nell'ebraico antico e significa "Dio si è ricordato" o "Dio ricorda". Mentre Zacharias è considerato un nome biblico, Zakareya è visto come un nome musulmano. Nel Corano, Zakareya appare come il nome di un profeta di Allah, sposato con Īschāʿ e padre di un figlio di nome Yaḥyā (la forma araba di Giovanni Battista). Diverse varianti internazionali di Zacharias includono Sachar (russo), Sakari (finlandese), Sakarias (svedese), Zacarias (spagnolo, portoghese), Zaccaria (italiano), Zachariasz (polacco), Zacharie (francese), Zachary, Zachery e Zechariah (inglese), oltre a Zaharije (serbo) e Zekeriya (turco).

Da dove viene il nome Zakareya?

Il nome Zakareya ha, come Zacharias, radici nel nome greco antico Ζαχαριας, derivato dal nome ebraico Sacharja (ebraico zəkharjāh זְכַרְיָה). Sacharja è uno dei "dodici profeti minori" e si compone degli elementi ebraici antichi zkr (זכר), che significa "ricordare, pensare a qualcosa, commemorare", e jāh (יָה), che sta per "JHWH/Jahweh (nome di Dio)". Da ciò deriva il significato "Jahweh/Dio si è ricordato" o "Jahweh/Dio ricorda".

Come si pronuncia Zakareya?

Za-ka-re-ya

Popolarità

In Germania, Zakareya è un nome raro. Nel 2019 ha raggiunto il 3.920° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. La sua migliore posizione è stata nel 2018 con il 3.918° posto. Negli ultimi dieci anni, Zakareya è stato utilizzato circa 20 volte come nome, portandolo al 5.888° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, occupa il 7.040° posto.