- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niña
- ›
- Mirielle
Mirielle
Ficha
- Nombre
- Mirielle
- Género
- Nombre de niña
- Sílabas
- 3
Mirielle es un nombre femenino que se considera una variante francesa de Mireille. En un sentido figurado, el nombre se puede traducir como "la Admirable" o "la Hermosa".
¿Qué significa el nombre Mirielle?
El nombre Mirielle es una forma francesa de Mireille y significa en un sentido figurado "la Admirable" o "la Hermosa". Sus raíces se encuentran en la palabra provenzal 'mirar', que significa "admirar". Además, Mirielle se considera una evolución de Miriel, una variante anglonormanda del antiguo nombre escocés Muriel, que originalmente se remonta al nombre irlandés Muirgel/Muirgheal. Este nombre representa "el mar brillante" o "el mar claro" y tiene sus orígenes en el celta, derivado de los términos 'muir' para "el mar" y 'geal' para "brillante", "claro" o "radiante". Otras variantes incluyen entre otras Mirella, Mirelle, Mirela, Myrell, Myrella y Myrilla.
¿De dónde viene el nombre Mirielle?
La etimología de Mirielle muestra que se trata de un nombre femenino de ascendencia bretona y gaélica, que se traduce como "la Admirable". Tiene raíces bretonas, gaélicas, celtas y provenzales. Derivado de Mireille, 'mirar' en provenzal significa "admirar". De Muriel se derivan los componentes 'muir' para "el mar" y 'geal' para "brillante", "claro" y "radiante" del celta. El idioma común es el francés.
¿Cómo se pronuncia Mirielle?
Mi-re-ell
¿Cuándo es el santo de Mirielle?
Los días de nombre de Mirielle se celebran el 31 de julio y el 12 de septiembre.
Popularidad
Mirielle es un nombre común en Alemania. En el año 2023 ocupó el puesto 3.880 en la lista de los nombres femeninos más frecuentes. La mejor posición del nombre fue en 2022 con el puesto 3.777. En los últimos diez años, Mirielle se ha utilizado aproximadamente 20 veces como nombre, lo que lo coloca en el puesto 6.173 en la estadística de diez años. En el período de 2010 a 2024 ocupa el puesto 7.455.
Apodos y diminutivos
Mir / Miri / Mirischmiri / Myrri
Preguntas frecuentes sobre el nombre Mirielle
¿Cuál es el significado del nombre Mirielle?
El nombre Mirielle significa en un sentido figurado 'la Admirable' o 'la Hermosa'.
¿De dónde proviene el nombre Mirielle?
Mirielle tiene raíces bretonas, gaélicas, celtas y provenzales y es una forma francesa de Mireille.
¿Qué tan popular es el nombre Mirielle?
Mirielle es especialmente común en países de habla francesa, donde se valora como un nombre elegante y atemporal.