Mirielle

Mirielle è un nome femminile che è considerato una variante francese di Mireille. In senso figurato, il nome può essere tradotto come 'la Degna di Ammirazione' o anche 'la Bellissima'.

Che cosa significa il nome Mirielle?

Il nome Mirielle è una forma francese di Mireille e significa in senso figurato 'la Degna di Ammirazione' o 'la Bellissima'. Le sue radici si trovano nella parola provenzale 'mirar', che significa 'ammirare'. Inoltre, Mirielle è considerata un'evoluzione di Miriel, una variante anglo-normanna del vecchio nome scozzese Muriel, che originariamente deriva dal nome irlandese Muirgel/Muirgheal. Questo nome rappresenta 'il mare splendente' o 'il mare luminoso' e ha origini celtiche, derivando dai termini 'muir' per 'il mare' e 'geal' per 'splendente', 'luminoso' o 'radioso'. Tra le altre varianti ci sono Mirella, Mirelle, Mirela, Myrell, Myrella e Myrilla.

Da dove viene il nome Mirielle?

L'etimologia di Mirielle mostra che si tratta di un nome femminile di origine bretone e gaelica, che viene tradotto come 'la Degna di Ammirazione'. Ha radici bretone, gaeliche, celtiche e provenzali. Derivato da Mireille, 'mirar' in provenzale significa 'ammirare'. Derivato da Muriel, i componenti 'muir' per 'il mare' e 'geal' per 'splendente', 'luminoso' e 'radioso' provengono dal celtico. La lingua comune è il francese.

Come si pronuncia Mirielle?

Mi-re-ell

Quando si festeggia l'onomastico di Mirielle?

I santi di Mirielle si festeggiano il 31 luglio e il 12 settembre.

Popolarità

Mirielle è un nome comune in Germania. Nel 2023 ha occupato il 3.880° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La migliore posizione è stata raggiunta nel 2022 con il 3.777° posto. Negli ultimi dieci anni, Mirielle è stato utilizzato circa 20 volte come nome, portandolo al 6.173° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024 occupa il 7.455° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Mir / Miri / Mirischmiri / Myrri