- Nombres de la A a la Z
- ›
- Nombres de niño
- ›
- Svatopluk
Svatopluk
Ficha
- Nombre
- Svatopluk
- Género
- Nombre de niño
- Sílabas
- 3
El nombre masculino Svatopluk (Svätopluk) representa una forma eslovaca y checa del nombre eslavo Svantopolk. Traducido al español, significa 'el pueblo radiante', 'el del pueblo guerrero' o 'el santo del pueblo'.
¿Qué significa el nombre Svatopluk?
Svatopluk (Svätopluk) es la variante eslovaca y checa del nombre eslavo Svantopolk. La traducción al español incluye los significados 'el pueblo radiante', 'el del pueblo guerrero' y 'el santo del pueblo'. Tiene su origen en la lengua eslava antigua, derivado de los componentes světŭ (свѣтъ) o svet (свет), que significa 'santo', 'consagrado', 'brillante', 'radiante' o 'blanco', así como polk (pъlkъ) o pulku, que significa 'las personas', 'el pueblo' o 'el ejército'. Svatopluk el Grande fue en el siglo IX un gobernante de Gran Moravia, en la región que hoy abarca Chequia y Eslovaquia. Otras variantes incluyen Svantepolk, Swante y Svante.
¿De dónde viene el nombre Svatopluk?
El nombre Svatopluk tiene sus raíces en el eslavo antiguo y significa 'el pueblo radiante'.
¿Cómo se pronuncia Svatopluk?
Svatopluk se pronuncia aproximadamente como 'Sva-to-pluk'.
¿Cuándo es el santo de Svatopluk?
El día del santo para Svatopluk se celebra el 23 de febrero.
Popularidad
En Suiza, el nombre masculino Svatopluk ocupa el puesto 18.193 en la lista oficial de nombres más comunes y es llevado por un total de 5 personas. En detalle: rango 18.193 con 5 portadores, fuente de datos: Oficina Federal de Estadística, a fecha de 2024. En cuanto a la distribución del nombre en Alemania, Austria y Suiza: en Alemania, Svatopluk se encuentra exclusivamente en Baden-Wurtemberg (100 %). Actualmente no hay datos estadísticos disponibles para Austria.
Personajes famosos
- Josef Svatopluk Machar (poeta checo)
- Svatopluk Benes (actor checo)
- Svatopluk Bouska (futbolista)
- Svatopluk Cech (escritor checo)
- Svatopluk Habanec (futbolista checo)
- Svatopluk Havelka (compositor de Chequia)
- Svatopluk Kosvanec (músico de jazz estadounidense)
- Svatopluk Pluskal (futbolista checo)
- Svatopluk Skyva (esgrimista checo)
- Svatopluk Turek (escritor checo)
Preguntas frecuentes sobre el nombre Svatopluk
¿Cuál es el origen del nombre Svatopluk?
El nombre Svatopluk tiene sus raíces en el eslavo antiguo y se compone de los elementos que significan 'santo' y 'pueblo'.
¿Qué significado tiene el nombre Svatopluk?
Svatopluk significa 'el pueblo radiante' y también puede interpretarse como 'el del pueblo guerrero' o 'el santo del pueblo'.
¿Qué tan popular es el nombre Svatopluk?
Svatopluk es especialmente común en Eslovaquia y Chequia, pero es menos conocido fuera de estas regiones.